Gehirn-gerecht Englisch lernen mit einem Kapitel von Tom Sawyers Abenteuern.
Jetzt neu mit Audio-CD und MP3-CD
Kennen Sie die Geschichte, wie Tom Sawyer es schaffte, die Jungen seines Dorfes
dazu zu bringen, für ihn einen Zaun zu streichen, und diese ihn dafür auch noch
bezahlten? Es wird Ihnen mit Sicherheit Spaß machen, mit diesem Text Ihr Englisch
aufzubessern. Sie lernen mit der Birkenbihl Methode, verbessern spielend Ihre
Aussprache und Ihr Sprachgefühl. Dank der wörtlichen Übersetzung brauchen Sie
keine Vokabeln raussuchen, die Grammatik erklärt sich selbst. Neben dieser wörtlichen
Übersetzung hilft Ihnen eine zweite, sehr nahe am Original übersetzte "normale"
Übersetzung, damit Sie sich glasklare, lebendige Bilder schaffen können, mit deren
Hilfe Sie intelligent und effektiv lernen. Neben der normal gesprochenen Kassette
erleichtert Ihnen eine zweite - extra langsam gesprochene - das aktive Hören.
Auf der Rückseite der beiden Kassetten hören Sie den Text von denselben Sprechern,
diesmal mit Musik unterlegt, die es Ihnen - vor allem für das passive Hören -
erleichtert, in den Alpha-Rhythmus zu kommen. Manfred Wolf unterrichtet seit vielen
Jahren Englisch an Volkshochschulen in Berlin und Potsdam und hat mit der Birkenbihl-Methode und der Arbeit mit Originaltexten einen Weg gefunden, effektiver und mit
mehr Freude Sprachen zu unterrichten und zu lernen.
Mark Twain, Englisch-Sprachkurs in American English; Originaltext, 2 Übersetzungen + 1 CD + 1 MP3-CD
|